Add uppercase/lowercase warnings in default mode

Uppercase/lowercase warnings that are currently generated in the case mode haskell should be generated in the default case mode. These warnings could be turned off by, e.g., -W no-haskell-case.