Add parameter for output directory

Fixes #97 (closed)

This branch adds an --outdir parameter (aliased to -o) that lets the user override the default .curry directory for compilation artifacts. Additionally, it makes the terminology slightly more consistent (by referring to this directory as outDir rather than currySubdir).